<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML>
<head>
<!--
	For more information visit the Express-Internet web site at: 
	
			http://www.express-internet.ru
	
	All source code contained is the copyright of Express-Internet company © 2001-2003.
-->
<title>Kazan Diocese Moscow Patriarchate of the Russian Orthodox Church. | The Church of the Miracle-Workers of Yaroslavl</title>
<META name="description" content="The Church of the Miracle-Workers of Yaroslavl. Kazan Diocese Moscow Patriarchate of the Russian Orthodox Church">
<META name="keywords" content="The Church of the Miracle-Workers of Yaroslavl. Kazan Diocese Moscow Patriarchate of the Russian Orthodox Church">
<META NAME="Author-Corporate" content="Express-Internet. http://www.express-internet.ru">
<META NAME="Author-Email" content="info@e-inet.ru">
<META NAME="Publisher-Email" content="info@kazan.eparhia.ru">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251">
<link rel="stylesheet" href="/www/css/style.css" type="text/css">
<STYLE>
<!--
table.banner IMG {MARGIN: 4px 4px}

table.banner tr td img{border: 1px solid #ffffff;}
object{margin:0px;}

.razdely {
          font-famili: Verdana;
          size: 2
}
//-->
</STYLE>
</head>
<SCRIPT language="JavaScript" src="/www/rss/skript.htm" type="text/javascript" type="javascript"></SCRIPT>

<link rel="shortcut icon" href="/www/icns/kr.ico">
<link href="/www/css/pstyles.txt" rel="stylesheet" type="text/css">


<body bgcolor="#C4C3C3" text="#000000" link="#550000" vlink="#330000" alink="#FF0000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0">

<div align="center">

<table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr><td bgcolor="#082839">

<table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr><td bgcolor="#082839" background="/www/pics/bg_line.gif"><img src="/www/pics/kzn_icon_top.gif" width="120" height="34"></td></tr>
<tr><td bgcolor="#082839">
<table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="120" background="/www/pics/kzn_icon_bg.jpg"><a href="http://eng.kazan.eparhia.ru"><img src="/www/pics/0.gif" width="120" height="75" border="0" alt="Kazan Diocese of the Russian Orthodox Church"></a></td>
<td width="261"><a href="http://eng.kazan.eparhia.ru"><img src="http://www.kazan.eparhia.ru/www/english/kzn_eparhia.gif" width="250" height="62" border="0" alt="Kazan Diocese"></a><img src="/www/pics/kzn_eparhia_sel.gif" width="11" height="61"></td>
<td class="nav">&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="http://www.kazan.eparhia.ru/" title="Russian version" class="menu">Russian version</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/deaneries/" title="Deaneries of Kazan diocese" class="menu">Deaneries of Kazan diocese</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/administration/" title="Kazan diocesan administration" class="menu">Kazan diocesan administration</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/bishops/" title="Kazan bishops" class="menu">Kazan bishops</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/basics/" title="The basics of orthodox christianity" class="menu">The basics of orthodox christianity</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/monastyri/" title="Monasteries and temples of Kazan diocese" class="menu">Monasteries and temples of Kazan diocese</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/search/" title="Search" class="menu">Search</a>
</td>
</tr>
</table>
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#082839" background="/www/pics/bg_line.gif"><img src="/www/pics/bg_line.gif" width="74" height="34"></td></tr>
</table>
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#393C42">

<table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td class="addnav"><font size="-2"><span class="nav">&nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp;</span>

	<a href="http://eng.kazan.eparhia.ru" class=addnav>Home</a> /
	<a href="http://eng.kazan.eparhia.ru/monastyri/" class=addnav>Monasteries and temples of Kazan diocese</a> / <a href="http://eng.kazan.eparhia.ru/monastyri/churches/" class=addnav>Kazan churches</a> / </font><td align="right" width="224"><a href="#" onClick="window.external.addFavorite('http://kazan.eparhia.ru/.', 'ПРАВОСЛАВИЕ В ТАТАРСТАНЕ'); return false;"><strong>
<font size="1" color="#FFFFFF" face="Arial"><em>Добавить в избранное</em></font></strong></a></td></tr>
</table>

</td></tr></table>

<table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td  bgColor=#dcd9d4 background="/www/pics/fon3.jpg" width="200"><img src="http://www.kazan.eparhia.ru/www/pics/bg_left1.jpg" width="200" height="15"></td>

<td  bgcolor="#F9F4EE" background="/www/pics/fon3.jpg" width="779">


<td bgColor=#dcd9d4 background="/www/pics/fon3.jpg" align="right" width="20"><img bgColor=#dcd9d4 src="/www/pics/top_right_sm.jpg" width="20" height="15"></td>
</tr>
</table>

<table width="1000" bgcolor="#F9F4EE" background="/www/pics/fon3.jpg" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="200" bgColor=#dcd9d4 background="/www/pics/bg_left.jpg" valign="top">
<img src="/www/pics/0.gif" width="200" height="1"><br>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10">
<tr><td></td></tr>
</table>
<center><noindex><DIV align=center>
<P style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"><STRONG><FONT face="Tahoma, Arial, sans-serif" size=4>Orthodox calendar</FONT></STRONG></P></DIV>
<P style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px" align=center>
<DIV align=center><B><FONT face=Verdana size=2>
<SCRIPT language=JavaScript>
<!--
var CurrentDate = new Date();
var DayOfWeek = new Array(' , Monday','года, понедельник','года, вторник','года, среда','года, четверг','года, пятница','года, суббота');
var MonthName = new Array('January','February','March','April','May','June','July','August','September','October','November','December');
document.write('<NOBR>' + CurrentDate.getDate() + ' ' + MonthName[CurrentDate.getMonth()] + ' ' + (CurrentDate.getYear() < 200 ? CurrentDate.getYear() + 1900 : CurrentDate.getYear()) + ' ' + '</font></NOBR>');
//-->
</SCRIPT>
</FONT></B></DIV>
<P style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"></P>
<script language="Javascript" src="http://www.days.ru/icon.php"></script>
<SCRIPT language=JavaScript src="http://www.kazan.eparhia.ru/quots.asp?ID=3"></SCRIPT>

<DIV align=center>
<HR style="WIDTH: 166px" SIZE=2>
</DIV>
<DIV align=center>
<DIV align=center>
<TABLE id=table1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<H4 align=center><FONT face="Verdana, Arial, sans-serif" size=2>SEARCH</FONT></H4>
<P align=center>
<FORM style="DISPLAY: inline" onsubmit="return CheckSearchForm(this)" action=/search/default.asp method=get><INPUT type=hidden value=full name=where> 
<DIV align=center><INPUT style="BORDER-RIGHT: #800000 1px solid; PADDING-RIGHT: 2px; BORDER-TOP: #800000 1px solid; PADDING-LEFT: 2px; FONT-SIZE: 11px; BACKGROUND: url(/www/design/searchfon.gif) #e5e5e5 repeat-x; PADDING-BOTTOM: 1px; BORDER-LEFT: #800000 1px solid; PADDING-TOP: 1px; BORDER-BOTTOM: #800000 1px solid; FONT-FAMILY: arial" onfocus="this.value=''" maxLength=255 value="Поиск по сайту" name=search> <INPUT style="VERTICAL-ALIGN: middle" type=image height=18 alt=поиск width=23 src="http://kazan.eparhia.ru/www/design/search_28911458333.jpg"></DIV></FORM></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<DIV align=center>
<HR style="WIDTH: 166px" SIZE=2>
</DIV></DIV><!--begin of Hristianstvo.Ru-->
<DIV align=center><A href="http://www.hristianstvo.ru/?from=909"><IMG title="Православное христианство.ru" height=31 hspace=5 src="http://www.hristianstvo.ru/images/en-88x31-brown1.gif" width=88 vspace=5 border=0></A></DIV>
<DIV align=center><!--end of Hristianstvo.Ru--><!--LiveInternet counter-->
<SCRIPT type=text/javascript><!--
document.write('<a href="http://www.liveinternet.ru/click" '+
'target=_blank><img src="http://counter.yadro.ru/hit?t52.6;r'+
escape(document.referrer)+((typeof(screen)=='undefined')?'':
';s'+screen.width+'*'+screen.height+'*'+(screen.colorDepth?
screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+';u'+escape(document.URL)+
';'+Math.random()+
'" alt="" title="LiveInternet: показано число просмотров и посетителей за 24 часа" '+
'border=0 width=88 height=31><\/a>')//--></SCRIPT>
<!--/LiveInternet--></DIV>
<DIV align=center><A href="http://top.mail.ru/jump?from=1147016" target=_top><IMG height=31 alt=Рейтинг@Mail.ru hspace=5 src="http://d0.c8.b1.a1.top.list.ru/counter?id=1147016;t=51" width=88 vspace=5 border=0></A></DIV>
<DIV align=center>
<!-- HotLog -->

<script type="text/javascript" language="javascript">
hotlog_js="1.0";
hotlog_r=""+Math.random()+"&s=347854&im=131&r="+escape(document.referrer)+"&pg="+
escape(window.location.href);
document.cookie="hotlog=1; path=/"; hotlog_r+="&c="+(document.cookie?"Y":"N");
</script>
<script type="text/javascript" language="javascript1.1">
hotlog_js="1.1";hotlog_r+="&j="+(navigator.javaEnabled()?"Y":"N")
</script>
<script type="text/javascript" language="javascript1.2">
hotlog_js="1.2";
hotlog_r+="&wh="+screen.width+'x'+screen.height+"&px="+
(((navigator.appName.substring(0,3)=="Mic"))?
screen.colorDepth:screen.pixelDepth)</script>
<script type="text/javascript" language="javascript1.3">hotlog_js="1.3"</script>
<script type="text/javascript" language="javascript">hotlog_r+="&js="+hotlog_js;
document.write("<a href='http://click.hotlog.ru/?347854' target='_top'><img "+
" src='http://hit15.hotlog.ru/cgi-bin/hotlog/count?"+
hotlog_r+"&' border=0 width=88 height=31 alt=HotLog><\/a>")
</script>
<noscript>
<a href="http://click.hotlog.ru/?347854" target="_top">
<img src="http://hit15.hotlog.ru/cgi-bin/hotlog/count?s=347854&amp;im=131" border="0" 
 width="88" height="31" alt="HotLog"></a>
</noscript>

<!-- /HotLog -->
</DIV></noindex>


<table><tr><td></td></tr></table>
</center>
</td>
<td valign="top" rowspan=2 align="justify">
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="15">
<tr><td>
	<p align="justify">

<H2 align="left">The Church of the Miracle-Workers of Yaroslavl</H2><DIV align=justify>Address:The Church of the Miracle-Workers of 420084 <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:place w:st="on"><st1:PlaceType w:st="on">Republic</st1:PlaceType> of <st1:PlaceName w:st="on">Tatarstan</st1:PlaceName></st1:place></DIV>
<DIV align=justify><st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">Kazan</st1:City></st1:place> city, Yershova str., 25</DIV>
<DIV align=justify>Tel.: (843) 264-65-13</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center>
<P align=center>
<TABLE id=t55305208333 cellSpacing=5 cellPadding=2 width=350 bgColor=#999999 border=5>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<P align=center>&nbsp;<A href="http://kazan.eparhia.ru/www/12092004/kl_55309027778.jpg" target=_blank tooltip="(откроется в новом окне)"><IMG height=225 hspace=5 src="http://kazan.eparhia.ru/www/12092004/kl.jpg-sm_55309027778.jpg" width=300 vspace=5 border=1></A></P></TD></TR>
<TR>
<TD>
<P align=center><FONT face="Georgia, Times New Roman, serif"><STRONG>&nbsp;Церковь Ярославских чудотворцев</STRONG></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P></DIV>
<P align=justify>The church consecrated in honor of the orthodox SS. Fyodor, David, Konstantin, the Miracle-Workers of <st1:City w:st="on">Yaroslavl</st1:City> is one of the most revered and <A href="http://kazan.eparhia.ru/www/fototemple/Kazan/carskievrta_b_18094560185.jpg" target=_blank tooltip="(откроется в новом окне)"><IMG height=225 hspace=5 src="http://kazan.eparhia.ru/www/fototemple/Kazan/carskievrta_sm_18094560185.jpg" width=300 align=left vspace=5 border=1 tooltip="Алтарь"></A>frequented in <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">Kazan</st1:City></st1:place>. The church is located at the Arsk cemetery. This double-altared temple was built in 1796. Its right side-chapel was consecrated in honor of St. Nicholas the Miracle-Worker.</P>
<P align=justify>The left side-chapel is consecrated in honor of St. Nikifor, the Patriarch of Tsaregrad (<st1:place w:st="on">Constantinople</st1:place>). In 1844, the left side-chapel was reconstructed and reconsecrated in honor of St. Nicholas, <st1:place w:st="on">St.</st1:place> Leo the Pope and St. Marfa. A year later or so the bell-tower was erected by design of the architect Thomas Petondy.</P>
<P align=justify>Construction and reconstruction works were accomplished at the expense of the public. Since placed at the cemetery, the church was initially intended for the burial services over the deceased. It did not have a parish of its own and attached to the main cathedral of the Annunciation. The church was transformed <IMG height=201 hspace=5 src="http://kazan.eparhia.ru/www/fototemple/Kazan/trap-Yar_37057060185.jpg" width=300 align=right vspace=5 border=1 tooltip="Внутреннее убранство храма">into the parish as late as 1925, when the cathe&shy;dral of the Annunciation was shut down. In 1934, despite the will of the priesthood and the faithful the church was transferred to the diocesan administration of Renovators. That time the Renovators illegally carried the reliquary of St. Goury to the church. But shortly after the faithful upheld the temple, and it was returned to the orthodox community. By the end of the 30-s all the monas&shy;teries as well as the major part of the temples of <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Kazan</st1:place></st1:City> were shut down. And so, all the sacred things were car&shy;ried from them to the Church of the Miracle-Workers of <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">Yaroslavl</st1:City></st1:place>. A lot of the miracle-working icons were kept there:</P>
<UL type=disc>
<LI>
<DIV align=justify>the icon of Our Lady of Smolensk and <st1:place w:st="on"><st1:PlaceName w:st="on">Seven</st1:PlaceName> <st1:PlaceType w:st="on">Lakes</st1:PlaceType></st1:place> (from the Hermitage of Seven Lakes)</DIV>
<LI>
<DIV align=justify>the icon of Our Lady of Raifa (from the Hermitage of Raifa)</DIV>
<LI>
<DIV align=justify>the icon of St. Sergius of Radonezh (from the monastery of <st1:place w:st="on">St.</st1:place> John the Precursor of Sviyazhsk)</DIV>
<LI>
<DIV align=justify>the icon of St. Barbara (from the <st1:PlaceType w:st="on">Church</st1:PlaceType> of <st1:PlaceName w:st="on">St. Barbara</st1:PlaceName> of <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">Kazan</st1:City></st1:place>)</DIV>
<LI>
<DIV align=justify>the icon of Our Lady of Tikhvin (from the Tikhvinskaya Church of Kazan) and many other icons</DIV></LI></UL>
<P align=justify><A href="http://kazan.eparhia.ru/www/imgs/news2006/yrh_novezdnie_b_08273379630.jpg" target=_blank tooltip="(откроется в новом окне)"><IMG height=225 hspace=5 src="http://kazan.eparhia.ru/www/imgs/news2006/yrh_novezdnie_sm_08273379630.jpg" width=300 align=left vspace=5 border=1 tooltip="Административное здание прихода"></A>Though formerly unfamed, the church of the Miracle-Workers of <st1:City w:st="on">Yaroslavl</st1:City> is of great significance to the history of the diocese of <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Kazan</st1:place></st1:City> in the 20th century. From 1938 to 1946 this cemetery church was the sole temple left open in <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">Kazan</st1:City></st1:place>. Therefore, it obtained the status of the cathedral. During the years of the Great Patriotic war the archbishop Andrey (Komarov) served there. He was famous for his blessing to the charity takings for the Soviet Army. The cemetery church is the only temple remained open in Soviet times. In the faithful mind it is considered to be the most sacred place of <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">Kazan</st1:City></st1:place> thor&shy;oughly exploited with praying. Notwithstanding the modest dimen&shy;sion, the Church of the Miracle-Workers of <st1:City w:st="on">Yaroslavl</st1:City> is one of the most revered places in the orthodox <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Kazan</st1:place></st1:City> until now. </P>
<P align=justify><B>The most revered sacred objects in the church are:</B></P>
<UL type=disc>
<LI>
<DIV align=justify>St. Gury’s relics</DIV>
<LI>
<DIV align=justify>a miracle-working copy of the <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Kazan</st1:place></st1:City> icon of the Mother of God</DIV></LI></UL>
<P align=center><IMG height=333 hspace=5 src="http://kazan.eparhia.ru/www/fototemple/Kazan/gurij_05725462963.jpg" width=225 vspace=5 border=1 tooltip="Мощи святителя Гурия Казанского"><IMG height=333 hspace=5 src="http://kazan.eparhia.ru/www/fototemple/Kazan/kazkayiknavyroslkih_sm_18150000000.jpg" width=250 vspace=5 border=1 tooltip="Чудотворный список Казанской иконы Божией Матери."></P><p>&nbsp;</p>




</td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="20" bgColor=#dcd9d4 background="http://www.kazan.eparhia.ru/www/pics/top_right_sm.jpg" rowspan=2><img src="/www/pics/0.gif" width="20" height="1"></td>
</tr>
<tr><td bgColor=#dcd9d4 background="http://www.kazan.eparhia.ru/www/pics/bg_left.jpg" valign=bottom>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10">
<tr><td>
<li>
<a href="/map/">Site Map </a><li>
<span lang="EN-US">
<a href="mailto:info@kazan.eparhia.ru">To send a letter</a></span>
</td></tr>
</table>
</td></tr>
</table>

<table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr><td bgcolor="#082839" background="/www/pics/bg_line.gif"><img src="/www/pics/0.gif" width="1" height="34"></td></tr>
<tr><td bgcolor="#082839"><noindex><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10"><tr><td class=copyright><P>
<TABLE width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=copyright>
<P class="MsoNormal стиль1 стиль2" style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"><SPAN lang=EN-US>Copyright © 2001-2008 Kazan Diocese of the Russian Orthodox Church</SPAN></P>
<P class="MsoNormal стиль1 стиль2" style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"><SPAN lang=EN-US>Powered by <A href="http://www.express-web.ru/"><FONT color=#ffffff>«Express-Web»</FONT></A>.</SPAN></P>
<P class="MsoNormal стиль1 стиль2" style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"><SPAN lang=EN-US>Design and maintenance: </SPAN><A href="http://www.eparhia.ru/"><FONT color=#ffffff>«<SPAN lang=EN-US>Eparhia</SPAN>»</FONT></A>.</P></TD>
<TD class=copyright align=right>
<P class="MsoNormal стиль1" style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"><SPAN lang=EN-US>Established with the blessing </SPAN></P>
<P class="MsoNormal стиль1" style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px"><SPAN lang=EN-US>of Archbishop Anastassy of Kazan and Tatarstan</SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P></td></tr></table></td></tr>
<tr><td bgcolor="#082839" background="/www/pics/bg_line.gif" height="34">
</noindex></body>
</html>
